ただいまと言える場所を、
残す。

子どもたちが外の世界を知った後でも、安心して戻れる地元があること。
そのために、地場産業を次の世代まで続かせる。
Tradgeは、この土地の暮らしを研究し、外へ届ける仕組みをつくります。

Rooted in Ichikawa cho, Hyogo Scroll
News
About

事業紹介

私たちはミッションである「地域の暮らしを研究し、届ける」を果たしていくために、
「いちかわ暮らしの贈りもの」を運営しています。

「いちかわ暮らしの贈りもの」では、市川流域の地方の暮らしを研究し、
豊かな自然の中で生まれたセレクト商品やオリジナル商品、web記事をお届けします。

Brands
Products

Tradgeは「いちかわ暮らしの贈りもの」を屋号に、
市川流域の生産者と連携しながら事業をスタートします。

市川流域の暮らし

市川流域の暮らしを、
未来へつなぐ。

受け継がれてきた文化や技術に学び、その魅力を未来へ伝えていきます。

暮らしのなかで見つけた小さな気づきや、産地の日々を、読みものとして綴っています。

暮らしの読みもの
鉄と職人技が育てる、暮らしの道具

鉄と職人技が育てる、
暮らしの道具

鉄のライフスタイルブランド「metl.(メトル)」は、市川町の鍛造技術を活かし、使うほどに愛着が深まる鉄の道具を届けます。

metl.(メトル)について
自然の恵み

自然の恵みを、
毎日の食卓へ

自然の恵みを活かした食品を通じて、健やかな暮らしを支えます。

まもなく公開
Partners

産地の技術者と農作物を作る生産者と直接連携し、
技術の品質と価値を共に確かめながら商品をつくります。

市川流域のものづくりの魅力をもっと多くの人に届けたいと思っています。
生産者や職人の方で、一緒にものづくりを行なっていただける方のご連絡をお待ちしております。

Contact

ご不明な点やご相談、ご注文に関するご質問などがございましたら、
お気軽にご連絡ください。3営業日以内に折り返しご連絡させていただきます。

お問い合わせフォーム